西野法律事務所（法律問題のことなら大阪 弁護士会・西野法律事務所にご相談下さい)

　「レッテルを貼る（はる）」という言葉があります。

 

　「レッテル」はオランダ語（letter）は、英語のラベル（label）のことで、商品などに貼り付ける札・印のことです。

 

　ラベルやレーベルが転じて、人や物事などに対する類型化された評価の意味になっています。

 

  「レッテルを貼る」を英訳すると「label」という動詞です。

 

　英語も日本語も、名詞・動詞、同じような意味に用いられています。

 

　「レッテルを貼る」というのは、人や物事の多様性を無視し、単純な類型でくくってしまい、その単純化された類型の名前で呼ぶことです。

 

　あまりいい意味で、「レッテルを貼る」ということはありません。
  たいてい悪い意味で「レッテルを貼」ります。

 

法曹関係でしたら、
  「世間知らず」の「裁判官」
  「正義原理主義者」の「検察官」
  「もうけ主義」の「弁護士」
  などですね。

 

　実情を知る人間なら「そんなアホな」ということになります。ごく一部「あたっている」人はいますが・・

ただ、私自身が、法曹ですから、その分野の人たちをよく知っているからいえることですが、他の分野の場合、「レッテル貼り」に、やすやすと騙されているかも知れません。

  本当に悪いのなら、具体的に悪い点を指摘できるはずですし、具体的に指摘すればいいのです。「レッテルを貼る」必要はありません。

 

　ある程度利口な人間でしたら、悪意をいだいた対象に「扇動的」に用いています。

 

  利口でない人間なら、物事を知らないがために用いているに過ぎないでしょう。

 

　「レッテルを貼った」時点で、「扇動」する目的か、単なる「無知」かということになります。

 

　「レッテルを貼」ろうとする人間のいうことは、最初から疑ってかかったほうがいいのかも知れません。