2021年2022年バックナンバー
雑記帳
学ぶべき外国語
学習すべき外国語といえば、日本人なら、または日本人でなくても、母国語が英語以外の人は、英語でしょう。
あとは、国連の公用語は、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語ですが、英語に次ぐ第2外国語として、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語は役に立ちそうです。
また、自然科学系のノーベル賞受賞者の多い言語も、英語に次ぐ第2外国語の候補にあがります。あまりに小国の言語は意味がありません。デンマーク、スエーデン、ノルウエーは小さすぎます。
国連の公用語になっていないドイツ語、日本語、イタリア語などでしょうか。
先進国かつ大国の言葉が、国連の公用語になっていないのは、第二次世界大戦のときの連合国(国連)の敵国だからという理由でしょう。
ということになると、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語、ドイツ語、日本語、イタリア語以外の外国語は、あまり、学習しても意味がなさそうです。
NHKの語学講座も、もののみごとに、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語がそろっています。
ただ、NHKの語学講座は、韓国語(朝鮮語)を「ハングル語」として取上げています。
現実に、使い物になるかどうかは別として、韓国語(朝鮮語)の学習者が世界中で一番多いのが日本人らしいです。
話は変わって、私は、数年前、韓国の慶州を全く1人で旅行したことがあります。
ちなみに、私は、全く韓国語はわかりません。ハングルも読めません。
何度か旅行はしていますが、あまり、学習する意味がなさそうだからです。
もっとも、日本と同じくらい英語は通じません。
英語表記の他に、電車やバスでは旧字体の漢字が併記されていることが多いですから、タイへ行くよりわかりやすいです。
慶州の石窟庵というところには、仏国寺というお寺から1時間に1本シャトルバスがでています。片道100円程度です。
1時間に1本のバスに乗りました。
時刻表を確認し、観光を終えて、1時間に1本のバスに乗り遅れないようにバス駐車場に20分くらい前に戻りました。
時刻表のある停留所で20分、30分、40分経過しても来ません。
おそらく、仏国寺発石窟庵行きのバスの乗客がいなかったので、運転手が、勝手にキャンセルしたのでしょう。韓国では、めずらしいことではなさそうです。
タクシーは、仏国寺でチャーターして帰りを待っているタクシーくらいです。
下り階段を降りても20分くらいなのですが、韓国の階段は、手すりがついていないものがありますし、滑ったら怖いですね。
次のバスに乗るしかないと待っていたところ、地獄に仏とはこのことで、小学生の修学旅行のバスに乗せてもらえることになりました。
担任の先生が英語で声をかけてくれました。
大学卒業してから3、4年とみえる若い女性です。英語の先生ということでした。
ご厚意に甘えることとして、修学旅行のバスに乗せてもらうことになりました。
韓国では、当時から、小学校2、3年生くらいから英語を教えていたようですね。
あとは、国連の公用語は、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語ですが、英語に次ぐ第2外国語として、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語は役に立ちそうです。
また、自然科学系のノーベル賞受賞者の多い言語も、英語に次ぐ第2外国語の候補にあがります。あまりに小国の言語は意味がありません。デンマーク、スエーデン、ノルウエーは小さすぎます。
国連の公用語になっていないドイツ語、日本語、イタリア語などでしょうか。
先進国かつ大国の言葉が、国連の公用語になっていないのは、第二次世界大戦のときの連合国(国連)の敵国だからという理由でしょう。
ということになると、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語、ドイツ語、日本語、イタリア語以外の外国語は、あまり、学習しても意味がなさそうです。
NHKの語学講座も、もののみごとに、英語、フランス語、ロシア語、中国語、スペイン語、アラビア語、ドイツ語、イタリア語がそろっています。
ただ、NHKの語学講座は、韓国語(朝鮮語)を「ハングル語」として取上げています。
現実に、使い物になるかどうかは別として、韓国語(朝鮮語)の学習者が世界中で一番多いのが日本人らしいです。
話は変わって、私は、数年前、韓国の慶州を全く1人で旅行したことがあります。
ちなみに、私は、全く韓国語はわかりません。ハングルも読めません。
何度か旅行はしていますが、あまり、学習する意味がなさそうだからです。
もっとも、日本と同じくらい英語は通じません。
英語表記の他に、電車やバスでは旧字体の漢字が併記されていることが多いですから、タイへ行くよりわかりやすいです。
慶州の石窟庵というところには、仏国寺というお寺から1時間に1本シャトルバスがでています。片道100円程度です。
1時間に1本のバスに乗りました。
時刻表を確認し、観光を終えて、1時間に1本のバスに乗り遅れないようにバス駐車場に20分くらい前に戻りました。
時刻表のある停留所で20分、30分、40分経過しても来ません。
おそらく、仏国寺発石窟庵行きのバスの乗客がいなかったので、運転手が、勝手にキャンセルしたのでしょう。韓国では、めずらしいことではなさそうです。
タクシーは、仏国寺でチャーターして帰りを待っているタクシーくらいです。
下り階段を降りても20分くらいなのですが、韓国の階段は、手すりがついていないものがありますし、滑ったら怖いですね。
次のバスに乗るしかないと待っていたところ、地獄に仏とはこのことで、小学生の修学旅行のバスに乗せてもらえることになりました。
担任の先生が英語で声をかけてくれました。
大学卒業してから3、4年とみえる若い女性です。英語の先生ということでした。
ご厚意に甘えることとして、修学旅行のバスに乗せてもらうことになりました。
韓国では、当時から、小学校2、3年生くらいから英語を教えていたようですね。
今は日本でも教えるようになりました。
世間話をすることになりました。
英語の先生といっても、それほどうまくありません。
私と、どっこいどっこいというところです。
発音は、私よりずっと上手でした。ただ、語彙に難ありで、少し難しい単語になると、スペルをいっても「わからない」、熟語についても「わからない」ということでした。
世間話をすることになりました。
英語の先生といっても、それほどうまくありません。
私と、どっこいどっこいというところです。
発音は、私よりずっと上手でした。ただ、語彙に難ありで、少し難しい単語になると、スペルをいっても「わからない」、熟語についても「わからない」ということでした。
もっとも、私の中学校や高等学校の英語の先生が、どの程度話せたかとなると疑問ですから、韓国は、外国語の勉強に熱心なのでしょう。
その先生に、小学生たちが何かを韓国語で言っています。
その先生が、この生徒たちは「韓国語を勉強して旅行に来ればいいのに」と言っていると「通訳」してくれました。
私は、ドイツ語も少し話せるし( I can speak German,not as well as,but as poor as English.。合ってますかね。ただ、これで通じます)、この年で3つめの外国語を学ぶ時間はないと言いました。
その英語の先生は、少し暗い顔をしました。
せっかく、好意でバスに乗せてもらったのですから「今度来るときは、韓国語を勉強してくるから」というべきでしたね。
日本語で話しているなら、そのくらいのことは話したのでしょうが、英語で話すときに、そんな余裕はありません。
その時点で、仏国寺に着いて、そこで下ろしてもらいました。
その先生に、小学生たちが何かを韓国語で言っています。
その先生が、この生徒たちは「韓国語を勉強して旅行に来ればいいのに」と言っていると「通訳」してくれました。
私は、ドイツ語も少し話せるし( I can speak German,not as well as,but as poor as English.。合ってますかね。ただ、これで通じます)、この年で3つめの外国語を学ぶ時間はないと言いました。
その英語の先生は、少し暗い顔をしました。
せっかく、好意でバスに乗せてもらったのですから「今度来るときは、韓国語を勉強してくるから」というべきでしたね。
日本語で話しているなら、そのくらいのことは話したのでしょうが、英語で話すときに、そんな余裕はありません。
その時点で、仏国寺に着いて、そこで下ろしてもらいました。