西野法律事務所（法律問題のことなら大阪 弁護士会・西野法律事務所にご相談下さい)

　私は、ときどき、ドイツのテレビをみています。

 

　ドイツ留学が１９８２年から１９８４年、それ以降、ドイツ語を使う機会がないままで、さび付く一方ですが、ボケ防止のために、テレビを見たり、新聞を読んだりしています。

　Deutscher Wetterdienst warnt vor "beeindruckenden Regenmengen"（ドイツの気象庁が、きわめて大量の雨を警告）という南ドイツ新聞に記事がありました。

 

　天気図が記事中にあります。

 

　記事中の部分をピックアップします。

 

Vielerorts ist in 24 Stunden mehr Regen heruntergekommen als gewöhnlich im ganzen Juli.
（赤紫の多くの場所は、２４時間に７月中の雨量に相当する雨が降ったところである）

 

 Grenzwert bei 100 Liter pro Quadratmeter.
（最大１平方メートル当たり１００リットルの雨。日本なら１０センチメートルの雨に相当）

　ちなみに１時間です。

 

 

　異常気象は、日本だけではないようです。

 

　ただ、ドイツは日本のような山地はあまりなく、急流もありませんから、土砂災害による犠牲者は伝えられていないようです。